fall of the berlin wall أمثلة على

• Merkel is also the first chancellor elected since the fall of the Berlin Wall to have been raised in the former East Germany.
  ميركل أيضا المستشار الأول المنتخب منذ سقوط جدار برلين لتحكم ألمانيا الشرقية سابقا.
• As a 22-year-old journalist there he covered historic events such as the fall of the Berlin wall and the Romanian Revolution.
  كان شحاتة شاباً في الحادي والعشرين من عمره وكان له دور في أعمال ثورية سابقة مثل طبع المنشورات وإشعال الثورة في المنيا.
• Following the fall of the Berlin Wall in November 1989, de Klerk called his cabinet together to debate legalising the ANC and freeing Mandela.
  بعد سقوط جدار برلين في نوفمبر 1989، دعا دي كليرك مكتبه للاجتماع ومناقشة تقنين حزب المؤتمر الوطني الأفريقي وتحرير مانديلا.
• He entered office at a period of change in the world; the fall of the Berlin Wall came early in his presidency, and the collapse of the Soviet Union came in 1991.
  جاء سقوط جدار برلين في وقت مبكر من رئاسته وجاء انهيار الاتحاد السوفيتي في عام 1991.
• In 1989, numerous social, economic and political forces in the GDR and abroad led to the fall of the Berlin Wall and the establishment of a government committed to liberalisation.
  في عام 1989، أدت ثورة سلمية وتحركات شعبية واسعة في ألمانيا الديمقراطية إلى تدمير جدار برلين ثم بروز حكومة ملتزمة بالتحرر السياسي والاقتصادي.
• In 1992, the far-reaching political and economic changes which had taken place in Europe since the fall of the Berlin Wall opened the way for the ILA to return to its birthplace in Berlin.
  في عام 1992، فتحت التغيرات السياسية والاقتصادية البعيدة المدى التي وقعت في أوروبا منذ سقوط جدار برلين الطريق أمام إدارة أراضي إسرائيل للعودة إلى مسقط رأسها في برلين.
• Numerous figures from the music industry whose careers Bowie had influenced paid tribute to him following his death; panegyrics on Twitter (tweets about him peaked at 20,000 a minute an hour after his death) also came from outside the entertainment industry and pop culture, such as those from the Vatican, namely Cardinal Gianfranco Ravasi, who quoted "Space Oddity", and the Federal Foreign Office, which thanked Bowie for his part in the fall of the Berlin Wall and referenced "Heroes".
  العديد من الشخصيات من قطاع الموسيقى الذين تأثروا بأعمال بوي في حياتهم دفعوا له التحيات بعد وفاته؛ التمديحات على موقع التويتر (التويتات وصلوا إلى 20,000 في دقيقة بعد ساعة من إعلان وفاته) كان هناك أيضاً تحيات من خارج قطاع الترفيه والثقافة الشعبية، مثل تلك من الفاتيكان، وبالتحديد الكاردينال جيانفرانكو رافاسي، الذي نقل عن "غرائب الفضاء" ، والوزارة الخارجية ، التي شكرت بوي على دوره في إسقاط جدار برلين وأشاروا إلي أغنية "الأبطال".